How to install radio 2DIN

Caceres406 · Messagepar **Caceres406** » dim. mars 25, 2018 5:10 pm

https://youtu.be/Cxno22IjwuA

https://youtu.be/WXur5OYJJR4

Goodbye!

Messagepar **STINGER** » dim. mars 25, 2018 5:23 pm

gracias por los videos, pero es una pena para el idioma :tristounet:

Messagepar **Youri30** » dim. mars 25, 2018 6:26 pm

Bonjour Caceres406, sois le bienvenu sur Passion-406.com :slt:

Un petit message dans la Présentation des membres serait fort sympathique de ta part.
Cela nous permettra de faire connaissance et te fournir toute l’assistance dont tu pourrais avoir besoin. Merci d’avance

Messagepar **Youri30** » dim. mars 25, 2018 6:28 pm

Euh, un volontaire pour traduire tout ça :???:

Messagepar **STINGER** » dim. mars 25, 2018 8:59 pm

Youri30 a écrit :Euh, un volontaire pour traduire tout ça

si ,no

mais ça pourrait être bien et intéressant de regrouper des informations ,moi je trouve déjà bien ,l'envie et la passion de caceres de se mêler à ce forum :cheers:

( je trouve cela gratifiant ) et cela pourrait être vice versa

Caceres406 · Messagepar **Caceres406** » dim. mars 25, 2018 9:34 pm

Sorry... I dont speak français, i'm spanish... But i love my 406 and my R19 1.8 16v. Francia Power!

https://youtu.be/Z2teWuD7ZP0

Messagepar **Youri30** » dim. mars 25, 2018 9:40 pm

Yes, I’ve understood you’re Spanish

Thanks for the videos, but I don’t understand Spanish, and I think a lot of our member don’t understand either.

Caceres406 · Messagepar **Caceres406** » dim. mars 25, 2018 9:48 pm

Youri30 a écrit :Yes, I’ve understood you’re Spanish
Thanks for the videos, but I don’t understand Spanish, and I think a lot of our member don’t understand either.

When take a pc nearby, i introduce my self.

I could send you the photos and you do the tutorial in French?

Messagepar **Youri30** » dim. mars 25, 2018 9:53 pm

Caceres406 a écrit :I could send you the photos and you do the tutorial in French?

That’s an idea :bien:

But I won’t be able to translate your text in French… :tristounet:

Maybe you can send the text also (in Spanish) and we’ll see if someone can translate it

Messagepar **STINGER** » dim. mars 25, 2018 10:49 pm

c'est une idée ,mais je suis dans l'incapacité de pouvoir
transcrire ton texte (message )peut être tu peut envoyer le texte seulement (en espagnol )et je verrai si quelqu'un peut le traduire :bien:

Messagepar **Youri30** » dim. mars 25, 2018 10:55 pm

Merci pour la traduction, j’étais pas sûr d’avoir bien compris ce que j’avais écrit :siffle:

Messagepar **STINGER** » dim. mars 25, 2018 11:09 pm

Youri30 a écrit :Merci pour la traduction, j’étais pas sûr d’avoir bien compris ce que j’avais écrit

j'ai rien pris sur internet :lol:

ce sont des restes de la 3 ème ,bon par contre, j'aurai pas pu l'exprimer :study:

Messagepar **brice37** » dim. mars 25, 2018 11:21 pm

Reverso est un site pas mal pour les traductions

Messagepar **STINGER** » dim. mars 25, 2018 11:31 pm

brice37 a écrit :Reverso est un site pas mal pour les traductions

je vais regarder brice :slt:

Messagepar **caloulou89** » lun. mars 26, 2018 9:35 pm

Pour du mot à mot ou des petites phrases, oui.
Pour des paragraphes plus complexes, la c'est moins évident de traduire dans sa globalité. Mais à essayer, pourquoi pas, j'ai déjà testé.

Passion-406.com

How to install radio 2DIN

How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN

Re: How to install radio 2DIN